Испанско-русский экономический словарь - costes

m, pl

издержки; затраты; расходы (см. тж. coste, costos)

abaratar los costes (de producción) — снижать издержки (производства)

adecuar los costes a ... — соизмерять затраты с ...; сводить издержки к ...

competir en costes — конкурировать с помощью более низких издержек

cubrir los costes — покрывать издержки

descontados los costes — за вычетом издержек

descontar los costes — вычитать издержки

estimar los costes — оценивать издержки или затраты

minimizar los costes — снижать до минимума издержки или затраты

recuperar los costes — возмещать {покрывать} издержки или затраты

reducir los costes — сокращать издержки или затраты

reembolsar los costes — см. recuperar los costes

costes adicionalescostes admisiblescostes de almacenajecostes de almacenamientocostes de capitalcostes de circulacióncostes de comercializacióncostes comparativoscostes corrientescostes de la cosechacostes crecientescostes de direccióncostes directoscostes directos de produccióncostes de distribucióncostes de la empresacostes de estructuracostes de expansióncostes fijoscostes fijos medioscostes fijos totalescostes financieroscostes de fletecostes por horas extracostes por horas muertascostes indirectoscostes indirectos de produccióncostes inicialescostes de innovacióncostes intangiblescostes laboralescostes laborales por unidad de produccióncostes marginalescostes marginales de capitalcostes del marketingcostes de mediacióncostes medioscostes medios variablescostes del negociocostes normalescostes operacionalescostes de oportunidadcostes de oportunidad perdidacostes por órdenes de fabricacióncostes de personalcostes planificadoscostes predeterminadoscostes preestablecidoscostes de procesamientocostes del proyectocostes de reproduccióncostes de retribución a ...costes del segurocostes socialescostes sociales del crecimientocostes de supervisióncostes tangiblescostes tolerablescostes totales de produccióncostes de transaccióncostes variables totalescostes de venta